#2/4 黒マグロを追って北海道 ーBLUE CONVOYー

【English】
Episode 2 of our 2025 Bluefin Tuna fishing series in Noboribetsu, Hokkaido.
Following the engine trouble on the first day, we traveled around Hokkaido searching for a repair shop.
Although we couldn’t find the necessary parts at the first location, we successfully had the engine repaired at a recommended marina. We document the process of the engine’s recovery and the preparation for the actual fishing on the following day.

【日本語】
2025年の北海道・登別でのクロマグロ釣行シリーズ第2弾。
初日に発覚したエンジン不調を受け、修理可能な業者を探して北海道内を移動します。
1件目の業者では部品が足りず修理を断念しましたが、紹介先の別のマリーナで無事に修理が完了。エンジンが復旧し、翌日からの実釣に向けた準備が整うまでの1日を記録しました。

ーー
【English】

Hello Boating Friends Around the World! ⛵🌊
Thank you so much for watching Tsuri-Chuu!
Japan is surrounded by the ocean, and every region has its own unique boat culture and lifestyle on the water.

Through our videos, we hope you’ll enjoy not only the design and performance of each boat, but also the stories and people behind Japan’s marine life.
Focusing mainly on fishing boats, we also introduce the beauty and craftsmanship of various vessels that shape Japan’s boating scene.

We’re slowly adding English subtitles to older videos — it might take a bit of time, but please stay tuned!
Thanks again for your support, and see you on the next wave from Japan! 🇯🇵✨

【日本語】

世界中のボート好きの皆さん、こんにちは！⛵🌊
いつも「釣りチュウ」をご覧いただきありがとうございます。

日本は海に囲まれた国で、地域ごとにさまざまなボート文化や海でのライフスタイルがあります。
このチャンネルでは、ボートの性能やデザインの魅力はもちろん、それぞれの船に込められたストーリーや海を愛する人たちの想いもお届けしています。

フィッシングボートを中心に、日本のボートシーンを彩る魅力やこだわりをぜひ楽しんでください。
過去の動画にも少しずつ英語字幕を追加していく予定です。少し時間がかかりますが、どうぞお楽しみに！

これからも応援よろしくお願いします！日本から「ナイスウェーブ！」を送ります🌊🇯🇵✨

ーー

↓釣りチュウ・ポータルサイト
https://tsuri-chu.com/
↓釣りチュウ・インスタグラム
https://www.instagram.com/tsurichusns/
↓釣りチュウ・フェイスブックページ
https://www.facebook.com/profile.php?id=100071331848812
↓釣りチュウ・ツイッター
https://twitter.com/O9Gprpc7tnHluj5

↓ガーミンマリン製品日本代理店　G-Fishing
http://g-fishing.com

↓バードレーダー
http://g-fishing.com/shopbrand/radar/

↓G-Fishing　インスタグラム
https://www.instagram.com/g_fishing_j…

↓FACEBOOK PAGE
https://www.facebook.com/G-FISHINGinc…
◼︎GARMIN MARINE GPS魚探 日本正規輸入代理店「G-FISHING」
【HP】
http://www.g-fishing.com

【Instagram】
https://www.instagram.com/garmin_marine_japan/

【Facebook】
https://ja-jp.facebook.com/pages/category/Interest/G-FISHINGinc-790120824383190/

#釣り #Garmin #魚探