和歌山の釣太郎です。http://www.tsuttarou.co.jp/
Questo è un pesce larvale, ma questo pesce adulto di 50 cm è il sogno dei pescatori in Giappone.
Puoi catturare molti pesci larvali, ma quelli grandi sono estremamente rari, quindi sono molto preziosi.
Fino ad allora, voglio che crescano sani nel mare.
Ini adalah ikan jentik, namun ikan dewasa berukuran 50 cm ini menjadi idaman para pemancing di Jepang.
Anda dapat menangkap banyak ikan larva, tetapi yang besar sangat langka, sehingga sangat berharga.
Sampai saat itu, saya ingin mereka tumbuh sehat di laut.
នេះគឺជាត្រីដង្កូវ ប៉ុន្តែត្រីពេញវ័យ 50 សង់ទីម៉ែត្រនេះគឺជាក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកនេសាទនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។
អ្នកអាចចាប់ត្រីដង្កូវបានច្រើន ប៉ុន្តែត្រីធំៗកម្រណាស់ ដូច្នេះវាមានតម្លៃណាស់។
រហូតដល់ពេលនោះខ្ញុំចង់ឱ្យពួកគេធំធាត់មានសុខភាពល្អនៅក្នុងសមុទ្រ។
Este es un pez larvario, pero este pez adulto de 50 cm es un sueño de los pescadores en Japón.
Puedes pescar muchas larvas de peces, pero las grandes son extremadamente raras, por lo que son muy valiosas.
Hasta entonces, quiero que crezcan sanos en el mar.
นี่คือปลาตัวอ่อน แต่ปลาโตเต็มวัย 50 ซม. นี้เป็นความฝันของนักตกปลาในญี่ปุ่น
คุณสามารถจับปลาตัวอ่อนได้จำนวนมาก แต่ปลาตัวใหญ่นั้นหายากมาก ดังนั้นพวกมันจึงมีค่ามาก
ถึงตอนนั้นฉันอยากให้พวกมันเติบโตแข็งแรงในทะเล
Ito ay isang larval fish, ngunit ang 50 cm na pang-adultong isda ay pangarap ng mga mangingisda sa Japan.
Maaari kang mahuli ng maraming larval na isda, ngunit ang mga malalaking isda ay napakabihirang, kaya ang mga ito ay napakahalaga.
Hanggang doon, gusto ko silang lumaking malusog sa dagat.
Dies ist ein Larvenfisch, aber dieser 50 cm große erwachsene Fisch ist ein Traum von Anglern in Japan.
Sie können viele Larvenfische fangen, aber die großen sind extrem selten und daher sehr wertvoll.
Bis dahin möchte ich, dass sie gesund im Meer aufwachsen.
Bu bir larva balığıdır, ancak bu 50 cm’lik yetişkin balık, Japonya’daki balıkçıların hayalidir.
Bir sürü larva balığı yakalayabilirsiniz, ancak büyük olanlar son derece nadirdir, bu yüzden çok değerlidirler.
O zamana kadar denizde sağlıklı büyümelerini istiyorum.
यह एक लार्वा मछली है, लेकिन यह 50 सेमी वयस्क मछली जापान में एंगलर्स का सपना है।
आप बहुत सारी लार्वा मछलियाँ पकड़ सकते हैं, लेकिन बड़ी मछली अत्यंत दुर्लभ हैं, इसलिए वे बहुत मूल्यवान हैं।
तब तक, मैं चाहता हूं कि वे समुद्र में स्वस्थ होकर बड़े हों।
C’est un poisson larvaire, mais ce poisson adulte de 50 cm fait rêver les pêcheurs au Japon.
Vous pouvez attraper beaucoup de larves de poissons, mais les gros sont extrêmement rares, ils sont donc très précieux.
D’ici là, je veux qu’ils grandissent en bonne santé dans la mer.
Đây là loài cá ấu trùng, nhưng con cá trưởng thành dài 50 cm này lại là niềm mơ ước của các cần thủ ở Nhật Bản.
Bạn có thể bắt được rất nhiều cá ấu trùng, nhưng những con lớn thì cực kỳ hiếm nên rất có giá trị.
Cho đến lúc đó, tôi muốn chúng lớn lên khỏe mạnh trên biển.
এটি একটি লার্ভা মাছ, তবে এই 50 সেন্টিমিটার প্রাপ্তবয়স্ক মাছটি জাপানের অ্যাঙ্গলারদের স্বপ্ন।
আপনি প্রচুর লার্ভা মাছ ধরতে পারেন, তবে বড়গুলি অত্যন্ত বিরল, তাই সেগুলি খুব মূল্যবান।
ততদিন পর্যন্ত ওরা সুস্থ সাগরে বেড়ে উঠুক।
Este é um peixe larval, mas este peixe adulto de 50 cm é um sonho dos pescadores no Japão.
Você pode pegar muitos peixes larvais, mas os grandes são extremamente raros, então são muito valiosos.
Até lá, quero que cresçam saudáveis no mar.
हा एक लार्व्हा मासा आहे, परंतु हा 50 सेमी प्रौढ मासा जपानमधील अँगलर्सचे स्वप्न आहे.
तुम्ही बरेच लार्वा मासे पकडू शकता, परंतु मोठे मासे अत्यंत दुर्मिळ आहेत, म्हणून ते खूप मौल्यवान आहेत.
तोपर्यंत त्यांनी समुद्रात निरोगी वाढावे अशी माझी इच्छा आहे.
Ini adalah ikan larva, tetapi ikan dewasa 50 cm ini adalah idaman pemancing di Jepun.
Anda boleh menangkap banyak ikan larva, tetapi yang besar sangat jarang berlaku, jadi ia sangat berharga.
Sehingga itu, saya mahu mereka membesar dengan sihat di laut.
Это личиночная рыба, но эта 50-сантиметровая взрослая рыба — мечта японских рыболовов.
Можно поймать много личинок рыб, но крупные встречаются крайне редко, поэтому они очень ценны.
А пока я хочу, чтобы они росли здоровыми в море.
This is a larval fish, but this 50 cm adult fish is a dream of anglers in Japan.
You can catch a lot of larval fish, but the big ones are extremely rare, so they are very valuable.
Until then, I want them to grow up healthy in the sea.
이것은 새어이지만, 이 성어 50㎝는 일본에서는 낚시꾼의 동경.
새어는 많이 잡을 수 있지만 거물은 극단적으로 적기 때문에 가치가 높다.
그때까지 바다에서 건강하게 자란다.
這是一條幼魚,但這條50厘米的成魚是日本垂釣者的夢想。
你可以釣到很多幼魚,但大的魚極其罕見,因此非常有價值。
在那之前,我希望他們在大海中健康成長。
コメント