Pesce palla di pesce palloncino.
È un pesce straniero per i pescatori, ma è affascinante, quindi per favore prendilo e rilascialo con un grande cuore.Ikan buntal ikan balon.
Ini adalah ikan asing bagi para pemancing, tetapi sangat menawan, jadi tolong tangkap dan lepaskan dengan hati yang besar.
ប៉េងប៉ោង ត្រី pufferfish ។
ជាត្រីបរទេសសម្រាប់អ្នកនេសាទ ប៉ុន្តែវាមានមន្តស្នេហ៍ ដូច្នេះសូមចាប់ដោះលែងដោយចិត្តធំ ។
Pez globo pez globo.
Es un pez extraño para los pescadores, pero es encantador, así que atrápelo y suéltelo con un gran corazón.
ปลาปักเป้าบอลลูน.
มันเป็นปลาต่างประเทศสำหรับนักตกปลา แต่มีเสน่ห์ดังนั้นโปรดจับและปล่อยด้วยใจที่ยิ่งใหญ่
Lobo isda pufferfish.
Ito ay isang dayuhang isda para sa mga mangingisda, ngunit ito ay kaakit-akit, kaya’t mangyaring hulihin at bitawan ito nang may malaking puso.
Ballonfisch-Kugelfisch.
Es ist ein fremder Fisch für Angler, aber es ist charmant, also bitte fangen und mit großem Herzen freilassen.
Balon balığı kirpi balığı.
Balıkçılar için yabancı bir balıktır ama sevimlidir, bu yüzden lütfen onu büyük bir yürekle yakalayın ve bırakın.
बैलून फिश पफरफिश।
यह एंगलर्स के लिए एक विदेशी मछली है, लेकिन यह आकर्षक है, इसलिए कृपया इसे बड़े दिल से पकड़ें और छोड़ दें।
Poisson-ballon poisson-globe.
C’est un poisson étranger pour les pêcheurs, mais il est charmant, alors attrapez-le et relâchez-le avec un grand cœur.
Cá nóc bong bóng.
Nó là một loài cá xa lạ đối với những người câu cá, nhưng nó có duyên, vì vậy hãy bắt và thả nó với tấm lòng rộng lớn.
বেলুন মাছ pufferfish.
এটি anglers জন্য একটি বিদেশী মাছ, কিন্তু এটি কমনীয়, তাই একটি বড় হৃদয় দিয়ে এটি ধরুন এবং ছেড়ে দিন.
Peixe-balão baiacu.
É um peixe estrangeiro para pescadores, mas é encantador, então, por favor, pegue e solte-o com um grande coração.
Balloon fish pufferfish.
It is a foreign fish for anglers, but it is charming, so please catch and release it with a big heart.
Рыба-шар иглобрюх.
Это чужая рыба для рыболовов, но она очаровательна, поэтому, пожалуйста, поймайте и отпустите ее с большим сердцем.
बलून फिश पफरफिश.
एंगलर्ससाठी हा परदेशी मासा आहे, परंतु तो मोहक आहे, म्हणून कृपया मोठ्या मनाने पकडा आणि सोडा.
Ikan buntal belon.
Ia adalah ikan asing untuk pemancing, tetapi ia menawan, jadi sila tangkap dan lepaskan dengan hati yang besar.
3月20日よりスタート予定の釣った魚をさばく、代行有料調理「釣太郎キッチン」はコロナウィルスの為、延期させていただきます。
感染が収束次第、釣りたての魚、自分たちが釣った魚が現地（和歌山県みなべ町「さばき処 浜小屋」8脚ほどの小さなスペース）で姿造りでお刺身、から揚げで食べれます。
もちろんお持ち帰り用にもさばきます。
地元で捕れたウツボから揚げも一串600円でイートイン、テークアウトできます。
魚がおろせない、今日は疲れた、時間が無い、人にあげたい、等々の場合はみなべ店にお持ち込みください。
何度か釣たことがあるけど食べたことがない、自分でさばく気はないけど、ちょっとだけつまみ喰いしてみよう。そんな時にも、お気軽にご利用ください。
店は24時間営業ですが、キッチンの営業時間は平日は7時間、週末で9時間ほどの予定です。
コメント