お待たせいたしました。のませ釣り用活小アジ、入荷しました。アオリイカ用は16日金曜日予定。1匹187円（税込み）。

對不起，讓你久等了。
我們有一條竹莢魚可以釣魚。
魷魚定於16日星期五。 每隻動物187日元（含稅）。
在日本，活魚會游泳並用作誘餌。

기다리게했습니다.
낚시 용 활 전갱이, 입하했습니다.
오징어용은 16일 금요일 예정. 1마리 187엔(세금 포함).
일본에서는 활어를 헤엄쳐 먹이로 만든다.

Sorry to keep you waiting.
We have a horse mackerel for fishing.
Squid is scheduled for Friday the 16th. 187 yen (tax included) per animal.
In Japan, live fish are made to swim and used as bait.

Извините, что заставил вас ждать.
У нас есть ставрида для рыбалки.
Squid запланирован на пятницу 16-го. 187 иен (включая налоги) за животное.
В Японии живую рыбу заставляют плавать и используют в качестве наживки.

Désolé de vous avoir fait attendre.
Nous avons un chinchard pour la pêche.
Squid est prévu pour le vendredi 16. 187 yens (taxes incluses) par animal.
Au Japon, les poissons vivants sont faits pour nager et utilisés comme appâts.

Xin lỗi vì đã để bạn đợi.
Chúng tôi có một con cá thu ngựa để câu cá.
Squid dự kiến ​​vào thứ sáu ngày 16. 187 yên (đã bao gồm thuế) mỗi con.
Ở Nhật Bản, cá sống được tạo ra để bơi và dùng làm mồi.

আপনাকে অপেক্ষা করার জন্য দুঃখিত।
আমরা মাছ ধরার জন্য একটি ঘোড়া ম্যাকারেল আছে.
স্কুইড 16 তারিখ শুক্রবারের জন্য নির্ধারিত হয়েছে। পশু প্রতি 187 ইয়েন (ট্যাক্স অন্তর্ভুক্ত)।
জাপানে, জীবন্ত মাছকে সাঁতার কাটতে এবং টোপ হিসেবে ব্যবহার করা হয়।
Desculpe mantê-lo esperando.
Temos um carapau para pesca.
Squid está marcado para sexta-feira, 16. 187 ienes (imposto incluído) por animal.
No Japão, peixes vivos são feitos para nadar e usados ​​como isca.

तुमची वाट पाहण्यासाठी क्षमस्व.
आमच्याकडे मासेमारीसाठी घोडा मॅकरेल आहे.
स्क्विड शुक्रवार 16 रोजी नियोजित आहे. 187 येन (कर समाविष्ट) प्रति प्राणी.
जपानमध्ये, जिवंत मासे पोहण्यासाठी बनवले जातात आणि आमिष म्हणून वापरले जातात.

Maaf kerana membuat anda menunggu.
Kami mempunyai ikan tenggiri kuda untuk memancing.
Sotong dijadualkan pada hari Jumaat 16hb. 187 yen (termasuk cukai) setiap haiwan.
Di Jepun, ikan hidup dibuat untuk berenang dan digunakan sebagai umpan.

Tut mir Leid, dich warten zu lassen.
Wir haben eine Stöcker zum Angeln.
Squid ist für Freitag, den 16. geplant. 187 Yen (inklusive Steuern) pro Tier.
In Japan werden lebende Fische zum Schwimmen gebracht und als Köder verwendet.

Sizi beklettiğim için üzgünüm.
Balık tutmak için bir istavritimiz var.
Kalamar 16’sı Cuma günü planlanıyor. Hayvan başına 187 yen (vergi dahil).
Japonya’da canlı balıklar yüzmek için yapılır ve yem olarak kullanılır.

इन्तिजार कराने के लिये क्षमा करें।
हमारे पास मछली पकड़ने के लिए एक घोड़ा मैकेरल है।
विद्रूप शुक्रवार 16 तारीख के लिए निर्धारित है। प्रति पशु 187 येन (कर शामिल)।
जापान में, जीवित मछलियों को तैरने के लिए बनाया जाता है और चारा के रूप में उपयोग किया जाता है।

Lamento haberte hecho esperar.
Tenemos un jurel para pescar.
El calamar está programado para el viernes 16. 187 yenes (impuestos incluidos) por animal.
En Japón, los peces vivos se hacen nadar y se utilizan como carnada.

ขอโทษที่ทำให้รอ.
เรามีปลาทูสำหรับตกปลา
ปลาหมึกมีกำหนดในวันศุกร์ที่ 16 187 เยน (รวมภาษี) ต่อตัว
ในญี่ปุ่น ปลามีชีวิตทำขึ้นเพื่อว่ายและใช้เป็นเหยื่อล่อ

Sorry kung pinaghintay kita.
Mayroon kaming horse mackerel para sa pangingisda.
Ang pusit ay naka-iskedyul para sa Biyernes ika-16. 187 yen (kasama ang buwis) bawat hayop.
Sa Japan, ang mga buhay na isda ay ginagawang lumangoy at ginagamit bilang pain.

សុំទោសដែលអោយអ្នករង់ចាំ។
យើងមានត្រីស្បៃកាសម្រាប់នេសាទ។
Squid គ្រោង​ធ្វើ​នៅ​ថ្ងៃ​សុក្រ ទី ១៦។ 187 យ៉េន (រួមបញ្ចូលពន្ធ) ក្នុងមួយសត្វ។
នៅប្រទេសជប៉ុន ត្រីរស់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីហែលទឹក និងប្រើជានុយ។

Maaf membuat anda menunggu.
Kami memiliki mackerel kuda untuk memancing.
Squid dijadwalkan untuk Jumat tanggal 16. 187 yen (termasuk pajak) per hewan.
Di Jepang, ikan hidup dibuat untuk berenang dan digunakan sebagai umpan.

Mi dispiace farti aspettare.
Abbiamo un sugarello per la pesca.
Squid è previsto per venerdì 16. 187 yen (tasse incluse) per animale.
In Giappone, i pesci vivi sono fatti per nuotare e usati come esche.